Monday, 12 March 2007

معاهده حق بهره برداری انحصاری 2001

معاهده حق بهره برداری انحصاری اختراع 2001
Patent Law Treaty(2001)

هدف معاهده حقوق بهره بردار ی انحصاری از اختراع هماهنگی و شکل دادن به تشریفات یا آئین رسمی در رابطه با تقاضاهای ملی و منطقه ای مربوط به حق بهره برداری انحصاری است بدین نحو که تشریفات مربوطه را بیشتر خوشایند کاربران بنماید. البته یک استثناء مهم مربوط به تاریخ تسلیم درخواستهاست . معاهده مذکور به حد اکثر مجموعه الزاماتی که دفتر مربوط به ثبت اختراع باید اعمال نماید را اعلام کرده است. این به آن مفهوم است که طرف متعاهد در تصریح شرایطی که از نقطه نظر متقاضی و مالک سخاوتمنداته تر است آزاد است لیکن ملزم به رعایت حد اکثر مقتضیاتی است که دفتر ثبت اختراع می تواند از متقاضیان و صاحبان حق تقاضا کند .معاهده بویژه شامل مقرراتی به شرح موضوعات ذیل است :

- شرایط تعیین کننده تاریخ تسلیم درخواست ثبت اختراع به منظور کم کردن خسارات ناشی از تاریخ تسلیم تقاضای ثبت که از اهمیت فوق العاده ای در کل تشریفات و آئین مربوط به اختراع برخوردار است استاندارد شده است . PLT دفتر ثبت اختراع طرفهای متعاهد را ملزم نموده است که در صورت رعایت سه شرط ساده به شرح ذیل از سوی متقاضی تاریخ تسلیم تقاضای ثبت را اعطا نمایند : اولا شاهدی دال بر اینکه عناصر واصله به دفتر ثبت اختراع بقصد تقاضای ثبت اختراع است . ثانیا دلالتی که به دفتر ثبت اجازه می دهد تا هویت متقاضی ثبت را مشخص کند یا با او تماس حاصل کند اگر چه کشور متعاهد مجاز است که هردو این دلالتها را بخواهد. ثالثا بخشی که مشخصا به توصیف اختراع می پردازد. هیچ عنصر اضافه ای برای اعطای تاریخ تسلیم تقاضای ثبت اختراع لازم نیست . بویژه طرف متعاهد نمی تواند درخواست هزینه مربوط به تسلیم تقاضای ثبت به عنوان شرط لازم مربوط به تاریخ تسلیم نماید ضمن اینکه شرایط مطلقی جهت آن شکل گرفته است بنابراین طرفهای متعاهد مجاز نخواهند بود تاریخ تسلیم تقاضای حق انحصاری بهره برداری به متقاضی بدهند تا اینکه الزامات مذکور رعایت شود.

- پی ال تی مجموعه ای ازشرایط ضروری برای تقاضاهای ملی و منطقه ای را با لحاظ الزامات مربوط به فرم یا محتوای تقاضای بین المللی تحت معاهده پی سی تی و محتوای فرم درخواست پی سی تی و استفاده از آن فرم درخواست را استاندارد کرده است. که این امر به حذف و کم کردن شکاف آئین نامه ای موجود بین سیستمهای اعطای پتنت ملی ، منطقه ای و بین المللی کمک کرده است.

- ایجاد مدل استاندارد فرمهای بین المللی مورد توافق قرار گرفت که باید مورد پذیرش دفاتر ثبت اختراع طرفهای متعاهد قرار گیرد.

- برخی از تشریفات پیش روی دفاتر ثبت اختراع ساده شده که منجر به کاهش هزینه برای متقاضی و دفاتر ثبت می شود. نمونه های این تشریفات عبارتند از مستثنی شدن از تصویر گری اجباری ، محدودیت در مدارک الزامی بر مبنای سیستماتیک ، الزام دفاتر ثبت بر پذیرش یک مکاتبه در برخی قضایا ( وکالتنامه ) یا محدودیت در الزام به تقدیم یک کپی از تقاضای قبلی و ترجمه مربوط به ان .

- اجرای تقدیم تقاضای ثبت الکترونیکی تسهیل گردید درحالیکه مکاتبات الکترونیکی و کاغذی هر دو موجودند. معاهده پی ال تی اعلام میدارد که طرفهای متعهد مجازند که بعد از تاریخ دوم ژوئن سال 2005 مکاتبات کاغذی را حذف و به مکاتبات الکترونیکی سوئیچ کنند. اما همچنان بعد از این تاریخ ملزم به قبول مکاتبات کاغذی به منظور اخذ تاریخ تسلیم تقاضا و تکمیل محدودیت زمانی می باشند. در این رابطه بیانیه بوافق شده تصریح می نماید که کشورهای صنعتی به کشورهای در حال توسعه و کشورهای در حال گذر برای گذار به سوی تسلیم تقاضای الکترونیکی یاری خواهند رساند.





Contracting Party
Union
Body
Details
Bahrain
Patent Law Treaty
Assembly

Croatia
Patent Law Treaty
Assembly

Denmark
Patent Law Treaty
Assembly

Estonia
Patent Law Treaty
Assembly

Finland
Patent Law Treaty
Assembly

Kyrgyzstan
Patent Law Treaty
Assembly

Nigeria
Patent Law Treaty
Assembly

Republic of Moldova
Patent Law Treaty
Assembly

Romania
Patent Law Treaty
Assembly

Slovakia
Patent Law Treaty
Assembly

Slovenia
Patent Law Treaty
Assembly

Ukraine
Patent Law Treaty
Assembly

United Kingdom
Patent Law Treaty
Assembly

Uzbekistan
Patent Law Treaty
Assembly






معاهده ثبت بین المللی آثارسمعی وبصری 1989

معاهده ثبت بین المللی آثار سمعی و بصری 1989 یا معاهده ثبت فیلم

معاهده مذکور با یک مقدمه و هفده بند در بیست آوریل 1989 در شهر ژنو به تصویب رسید . هدف این معاهده مقابله با سرقت آثار سمعی و بصری ومحتویات آن و ایجاد امنیت قانونی درتبادل آثار سمعی و بصری در عرصه بین المللی است که زمینه گشترش تبادلات بین المللی آثار سمعی و بصری و افزایش خلق آثار سمعی و بصری را فراهم می آورد.

بدین منظور معاهده اتحادیه ای را تحت عنوان اتحادیه ثبت بین المللی آثار سمعی و بصری پیش بینی کرده است و ایجاد بایگانی بین المللی آثار سمعی و بصری را به منظور ثبت بین المللی مقرر داشته است .این بایگانی بعنوان شعبه اجرایی سازمان جهانی مالکیت فکری در کشور اطریش تا زمانی که معاهده مربوط به مقر این بایگانی بین سازمان جهانی مالکیت فکری و کشور اطریش مجری است مستقر است ودر غیر اینصورت به شهر ژنو منتقل می گردد.

مستفاد از ماده 2 معاهده اثری سمعی و بصری تلقی می شود که بصورت تصاویر بهم پیوسته تثبیت شده باشد که به دو صورت صامت و غیر صامت قابل تصور است که البته به تناسب بایستی قابل دیدن و شنیدن باشد.


طبق ماده 3 معاهده اشخاص طبیعی تبعه کشورهای عضو یا مقیم کشورهای عضو ویا اشخاص درای سکونت دائم یا صاحب تشکیلات تجارتی و یا صنعتی کارآمد در کشورو نیز اشخاص حقوقی که طبق قانون از ساختار و تشکیلاتی برخوردار است و یا تشکلیلات تجاری یا صنعتی کارآمد در کشور عضو دارد می تواند متقاضی ثبت بین المللی آثار باشند.


معاهده مقرراتی را جهت اجرای این معاهده پیش بینی کرده است که در زمان انعقاد معاهده به صورت ضمیمه معاهده مورد تصویت قرار گرفت و در سال 1991 مورد جرح و تعدیل قرار گرفت.

این معاهده در حال حاضر نسبت به 13کشور مجری است :

Contracting Parties > Film Register Treaty (Total Contracting Parties : 13)
Contracting Party
Treaty
Status
Entry into Force
Details
Argentina
Film Register Treaty
In Force
July 29, 1992
Details
Austria
Film Register Treaty
In Force
February 27, 1991
Details
Brazil
Film Register Treaty
In Force
June 26, 1993
Details
Burkina Faso
Film Register Treaty
In Force
February 27, 1991
Details
Canada
Film Register Treaty
Signature

Details
Chile
Film Register Treaty
In Force
December 29, 1993
Details
Colombia
Film Register Treaty
In Force
May 9, 1994
Details
Czech Republic
Film Register Treaty
In Force
January 1, 1993
Details
Egypt
Film Register Treaty
Signature

Details
France
Film Register Treaty
In Force
February 27, 1991
Details
Greece
Film Register Treaty
Signature

Details
Guinea
Film Register Treaty
Signature

Details
Hungary
Film Register Treaty
In Force
August 7, 1998
Details
India
Film Register Treaty
Signature

Details
Mexico
Film Register Treaty
In Force
February 27, 1991
Details
Peru
Film Register Treaty
In Force
July 27, 1994
Details
Philippines
Film Register Treaty
Signature

Details
Poland
Film Register Treaty
Signature

Details
Senegal
Film Register Treaty
In Force
April 3, 1994
Details
Serbia
Film Register Treaty
Signature

Details
Slovakia
Film Register Treaty
In Force
January 1, 1993
Details
United States of America
Film Register Treaty
امضاء



کنوانسیون رم راجع به حمایت ازاجراکنندگان ،تولیدکنندگان آثارسمعی و بصری 1961

Rome convention for the Protection of Performers producers of Phonograms and Broadcasting Organisation(1961)
کنوانسیون رم راجع به حمایت از اجراکنندگان ، تولید کنندگان آثار سمعی و بصری و سازمانهای پخش (1961)

کنوانسیون به تأمین حمایت از اجرا کنندگان برنامه های هنری سرگرم کننده ( نظیر رقص ، آواز، موسیقی و حرکتهای نمایشی ...) ، آثار سمعی پخش سازمانهای پخش می پردازد.


اجرا کنندگان برنامه های هنری و ادبی سرگرم کننده ( بازیگران ، موزیسینها ، رقاصها و دیگر اشخاص مجری کارهای هنری و ادبی ) در برابر برخی از اقداماتی که آنها به آن رضایت ندارند حمایت می شوند. این اقدامات به این قرارند: پخش برنامه زنده آنان و مخابره برای عموم؛ ثبت و ضبط اجرای زنده آنان؛ بازتولید چنین ثبتی اگر ضبط اولیه بدون رضایت آنان انجام گرفته است و یا بازتولید به قصدی غیر از منظوری که اجراکننده بر آن اساس رضایت داده است صورت بگیرد.


تولید کنندگان آثار سمعی از این حق برخوردارند که باز تولید مستقیم یا غیر مستقیم آثار شان را اجازه داده و یا آنرا ممنوع سازند.اثر سمعی مذکور در کنوانسیون رم به معنی هر اثر سمعی است که منحصرا به ثبت و ضبط اصوات یک اجرا یا دیگر اصوات مبادرت نموده باشد. وقتی که اثر سمعی به قصد انتفاع موجبات استفاده دست دومی ( نظیر پخش یا انتقال به عموم را به هر فرمی که باشد) را فراهم می آورد دستمزد منصفانه ای باید توسط استفاده کننده به اجرا کنندگان پرداخت شود، یا به تولید کننده آثار سمعی یا به هر دو ؛ با این وجود دول متعاهد در اجرای این قاعده آزادند ویا می توانند آنرا در مقام عمل تحدید نمایند.


سازمانهای پخش از این حق برخوردارند که برخی از اقدامات را اجازه داده و یا ممنوع نمایند، مثل : پخش مجدد پخشهای قبلی ، ضبط برنامه پخش شده آنها ؛ باز تولید برنامه های ضبط شده ؛ انتقال و به نمایش گذاردن برنامه های تلویزیونی برای عموم در اماکنی که با هزینه ورودی در دسترس عموم قرار می گیرد.


کنوانسیون رم استثنائاتی را در مورد حقوق فوق الذکر در قوانین ملی مجاز دانسته است ازجمله در مورد استفاده شخصی ، استفاده از برداشتهای کوتاه در رابطه با گزارش وقایع جاری ، تثبیت و ضبط ناپایدار توسط یک موسسه پخش به منظور فراهم آوردن امکانات برای خود و در سایر قضایا - بجز پروانه یا گواهی های اجباری که با کنوانسیون برن نا سازگار است – که قوانین داخلی استثنائاتی برای حق نشر در مورد آثار ادبی و هنری تصریح کرده اند. علاوه می شود که هرگاه اجرا کننده ای به الحاق اثرش در یک اثر ضبط شده بصری و یا سمعی و بصری رضایت داد ف، مقررات مربوط به حقوق اجرا کنندگان دیگر قابل اعمال نیست .
حمایت باید حد اقل برای مدت بیست سال از پایان سالی که در آن در موارد مشروحه ذیل بوقوع می پیوندد محاسبه شود:

الف ) در مورد اثر سمعی و اجراهایی که در آن آمده است پایان ثبت و ضبط اثر

ب) در مورد اجراهایی که در یک اثر سمعی نیامده است زمان انجام اجرا .

ج ) برای پخش زمان وقوع پخش برنامه ( با ابن وجود ، قوانین ملی بیشتر و بیشتر حمایت به دت پنجاه سال را لا اقل برا ی آثار سمعی و اجراها تصریح می کنند.)

وایپو به طور مشترک با ILO و UNESCO مسؤل اداره کنوانسیون رم می باشد. این سه سازمان دبیرخانه کمیته بین المللی را که شامل نمایندگان 12 دولت عضواست طبق کنوانسیون رم تشکیل می دهند


کنوانسیون پیش بینی اتحادیه یا بودجه ای را نکرده است . اما کمیته بین الدولی را تأسیس کرده است تا که مرکب

از دول عضو است و این کمیته مسائل مطروحه در زمینه کنوانسیون را مورد بررسی قرار می دهد

این کنوانسیون برای دولتهای طرف کنوانسیون برن درخصوص حمایت از آثار ادبی و هنری (1886) یا کنوانسیون کپی رایت جهانی باز است . اسناد تصویب یا الحاق باید نزد دبیرکل ملل متحد سپرده شود. دولتها مجازند تا حق تحفظهایی در رابطه با اجرای برخی مقررات اعلام دارند.


توضیح :
کنوانسسون رم از جمله کنوانسیونهایی است در خصوص حقوق وابسته که توسط وایپو مدیریت می شود برای اطلاع بیشتر حقوق وابسته مطالعه شود.
موافقتنامه جنبه های تجاری حقوق مالکیت فکری سازمان تجارت جهانی شامل مقرراتی در زمینه حمایت از حقوق وابسته است ، که از چندین جنبه متفاوت از مقررات ملحوظ در کنوانسیون رم و کنوانسیون حمایت از تولید کنندگان آثار سمعی در برابر نسخه برداری غیر مجاز از آن آثار (1971) است.





Parties
Contracting Parties > Rome Convention (Total Contracting Parties : 83)
Contracting Party
Treaty
Status
Entry into Force
Details
Albania
Rome Convention
In Force
September 1, 2000
Details
Andorra
Rome Convention
In Force
May 25, 2004
Details
Argentina
Rome Convention
In Force
March 2, 1992
Details
Armenia
Rome Convention
In Force
January 31, 2003
Details
Australia
Rome Convention
In Force
September 30, 1992
Details
Austria
Rome Convention
In Force
June 9, 1973
Details
Azerbaijan
Rome Convention
In Force
October 5, 2005
Details
Bahrain
Rome Convention
In Force
January 18, 2006
Details
Barbados
Rome Convention
In Force
September 18, 1983
Details
Belarus
Rome Convention
In Force
May 27, 2003
Details
Belgium
Rome Convention
In Force
October 2, 1999
Details
Bolivia
Rome Convention
In Force
November 24, 1993
Details
Brazil
Rome Convention
In Force
September 29, 1965
Details
Bulgaria
Rome Convention
In Force
August 31, 1995
Details
Burkina Faso
Rome Convention
In Force
January 14, 1988
Details
Cambodia
Rome Convention
Signature

Details
Canada
Rome Convention
In Force
June 4, 1998
Details
Cape Verde
Rome Convention
In Force
July 3, 1997
Details
Chile
Rome Convention
In Force
September 5, 1974
Details
Colombia
Rome Convention
In Force
September 17, 1976
Details
Congo
Rome Convention
In Force
May 18, 1964
Details
Costa Rica
Rome Convention
In Force
September 9, 1971
Details
Croatia
Rome Convention
In Force
April 20, 2000
Details
Czech Republic
Rome Convention
In Force
January 1, 1993
Details
Denmark
Rome Convention
In Force
September 23, 1965
Details
Dominica
Rome Convention
In Force
November 9, 1999
Details
Dominican Republic
Rome Convention
In Force
January 27, 1987
Details
Ecuador
Rome Convention
In Force
May 18, 1964
Details
El Salvador
Rome Convention
In Force
June 29, 1979
Details
Estonia
Rome Convention
In Force
April 28, 2000
Details
Fiji
Rome Convention
In Force
April 11, 1972
Details
Finland
Rome Convention
In Force
October 21, 1983
Details
France
Rome Convention
In Force
July 3, 1987
Details
Georgia
Rome Convention
In Force
August 14, 2004
Details
Germany
Rome Convention
In Force
October 21, 1966
Details
Greece
Rome Convention
In Force
January 6, 1993
Details
Guatemala
Rome Convention
In Force
January 14, 1977
Details
Holy See
Rome Convention
Signature

Details
Honduras
Rome Convention
In Force
February 16, 1990
Details
Hungary
Rome Convention
In Force
February 10, 1995
Details
Iceland
Rome Convention
In Force
June 15, 1994
Details
India
Rome Convention
Signature

Details
Ireland
Rome Convention
In Force
September 19, 1979
Details
Israel
Rome Convention
In Force
December 30, 2002
Details
Italy
Rome Convention
In Force
April 8, 1975
Details
Jamaica
Rome Convention
In Force
January 27, 1994
Details
Japan
Rome Convention
In Force
October 26, 1989
Details
Kyrgyzstan
Rome Convention
In Force
August 13, 2003
Details
Latvia
Rome Convention
In Force
August 20, 1999
Details
Lebanon
Rome Convention
In Force
August 12, 1977
Details
Lesotho
Rome Convention
In Force
January 26, 1990
Details
Liechtenstein
Rome Convention
In Force
October 12, 1999
Details
Lithuania
Rome Convention
In Force
July 22, 1999
Details
Luxembourg
Rome Convention
In Force
February 25, 1976
Details
Mexico
Rome Convention
In Force
May 18, 1964
Details
Monaco
Rome Convention
In Force
December 6, 1985
Details
Netherlands
Rome Convention
In Force
October 7, 1993
Details
Nicaragua
Rome Convention
In Force
August 10, 2000
Details
Niger
Rome Convention
In Force
May 18, 1964
Details
Nigeria
Rome Convention
In Force
October 29, 1993
Details
Norway
Rome Convention
In Force
July 10, 1978
Details
Panama
Rome Convention
In Force
September 2, 1983
Details
Paraguay
Rome Convention
In Force
February 26, 1970
Details
Peru
Rome Convention
In Force
August 7, 1985
Details
Philippines
Rome Convention
In Force
September 25, 1984
Details
Poland
Rome Convention
In Force
June 13, 1997
Details
Portugal
Rome Convention
In Force
July 17, 2002
Details
Republic of Moldova
Rome Convention
In Force
December 5, 1995
Details
Romania
Rome Convention
In Force
October 22, 1998
Details
Russian Federation
Rome Convention
In Force
May 26, 2003
Details
Saint Lucia
Rome Convention
In Force
August 17, 1996
Details
Serbia
Rome Convention
In Force
June 10, 2003
Details
Slovakia
Rome Convention
In Force
January 1, 1993
Details
Slovenia
Rome Convention
In Force
October 9, 1996
Details
Spain
Rome Convention
In Force
November 14, 1991
Details
Sweden
Rome Convention
In Force
May 18, 1964
Details
Switzerland
Rome Convention
In Force
September 24, 1993
Details
Syrian Arab Republic
Rome Convention
In Force
May 13, 2006
Details
The former Yugoslav Republic of Macedonia
Rome Convention
In Force
March 2, 1998
Details
Togo
Rome Convention
In Force
June 10, 2003
Details
Turkey
Rome Convention
In Force
April 8, 2004
Details
Ukraine
Rome Convention
In Force
June 12, 2002
Details
United Arab Emirates
Rome Convention
In Force
January 14, 2005
Details
United Kingdom
Rome Convention
In Force
May 18, 1964
Details
Uruguay
Rome Convention
In Force
July 4, 1977
Details
Venezuela
Rome Convention
In Force
January 30, 1996
Details





کنوانسیون بروکسل راجع به پخش سیگنالهای حامل برنامه بوسیله ماهواره 1974

خلاصه کنوانسیون بروکسل درخصوص پخش سیگنالهای حامل برنامه بوسیله ماهواره 1974

این کنوانسیون که معروف به کنوانسیون ماهواره است کشورهای متعاهد را ملزم به انجام اقدامات مناسب جهت جلوگیری از پخش بدون مجوز سیگنالهای حامل برنامه بوسیله ماهواره در /یا از سرزمینشان می نماید.در صورتیکه سازمان تصمیم گیرنده در رابطه با چیستی برنامه که نوعا سازمان پخش هستند مجوزی نداده باشد آن پخش بدون مجوز تلقی می شود.الزمات کنوانسیون بر سازمانهای تابع دول متعاهد حاکم است .

با این وجود مقررات این کنوانسیون در رابطه با سیگنالهای منتشره که توسط پخش مستقیم ماهواره ای صورت می گیرد قابل اعمال نیست.

کنوانسیون تأسیس اتحادیه و هرنوع ارگان حاکم یا بودجه ای را مقرر نداشته است.

این کنوانسیون برای هر کشوری که عضو سازمان ملل متحد است و یا اعضای آژانسهای وابسته به سازمانهای مربوط به سیستم سازمان ملل متحد بازاست. اسناد تصویب ، پذیرش و یا الحاق باید نزد دبیرکل ملل متحد سپرده شود.

کنوانسیون حمایت ازتولیدکنندگان آثارسمعی در برابر نسخه برداری غیرمجاز ازآن مجاز ازآثارشان 11971

کنوانسیون حمایت از تولیدکنندگان آثار سمعی در برابر نسخه برداری غیر مجاز از آثارشان1971
Convention for the protection of producers against unauthorized duplication of their phonograms (1971)

کنوانسیون اعلام می دارد که هر دولت متعاهدی ملزم به حمایت از تولید کنندگان آثار سمعی تبعه سایر کشورهای متعاهد در برابر نسخه برداری غیرمجاز است . این حمایت درمقابل واردات چنین نسخه هایی به منظور توزیع در میان عموم و یا بر علیه توزیع عمومی آن است. فونوگرام به معنی یک اثر سمعی است که به طور خاصی تثبیت شده است بنابراین برای مثال شامل اصوات حاشیه ای فیلمها و یا ویدیو کاستها نمی شود ، شکل آن هم هر طوری می تواند باشد ( دیسک ، نوار و یا سایر چیزها ) . حمایت از فونوگرام بعنوان یکی از مو ضوعات مربوط به حق نشر در حقوق کپی رایت ، مطرح می شود. حمایت بایستی حد اقل به مدت بیست سال از زمان اولین تثبیت اثر و یا اولین نشر آن بعمل آید.)اگرچه دیده می شود که در قوانین داخلی حمایت به مدت پنجاه سال را اعلام کرده اند)

دبیرخانه وایپو بعنوان دبیرخانه این کنوانسیون به امور مربوطه می پردازد. کنوانسیون موسسه یا اتحادیه و یا رکن اداره کننده و بودجه ای برای اداره امور پیش بینی نکرده است .

کنوانسیون برای کلیه دول عضو سازمان ملل یا هر یک از آژانسهای متعلق به سیستم موسسات سازمان ملل باز است . اسناد تصویب ، پذیریش و یا الحاق باید نزد دبیرکل سازمان ملل متحد سپرده شود.

ایران در بیست و یکم اکتبر سال 1971 معاهده فونگرام را به امضاء نموده است .




Contracting Parties
Contracting Parties > Phonograms Convention (Total Contracting Parties : 75)
Contracting Party
Treaty
Status
Entry into Force
Details
Albania
Phonograms Convention
In Force
June 26, 2001
Details
Argentina
Phonograms Convention
In Force
June 30, 1973
Details
Armenia
Phonograms Convention
In Force
January 31, 2003
Details
Australia
Phonograms Convention
In Force
June 22, 1974
Details
Austria
Phonograms Convention
In Force
August 21, 1982
Details
Azerbaijan
Phonograms Convention
In Force
September 1, 2001
Details
Barbados
Phonograms Convention
In Force
July 29, 1983
Details
Belarus
Phonograms Convention
In Force
April 17, 2003
Details
Brazil
Phonograms Convention
In Force
November 28, 1975
Details
Bulgaria
Phonograms Convention
In Force
September 6, 1995
Details
Burkina Faso
Phonograms Convention
In Force
January 30, 1988
Details
Canada
Phonograms Convention
Signature

Details
Chile
Phonograms Convention
In Force
March 24, 1977
Details
China
Phonograms Convention
In Force
April 30, 1993
Details
Colombia
Phonograms Convention
In Force
May 16, 1994
Details
Costa Rica
Phonograms Convention
In Force
June 17, 1982
Details
Croatia
Phonograms Convention
In Force
April 20, 2000
Details
Cyprus
Phonograms Convention
In Force
September 30, 1993
Details
Czech Republic
Phonograms Convention
In Force
January 1, 1993
Details
Democratic Republic of the Congo
Phonograms Convention
In Force
November 29, 1977
Details
Denmark
Phonograms Convention
In Force
March 24, 1977
Details
Ecuador
Phonograms Convention
In Force
September 14, 1974
Details
Egypt
Phonograms Convention
In Force
April 23, 1978
Details
El Salvador
Phonograms Convention
In Force
February 9, 1979
Details
Estonia
Phonograms Convention
In Force
May 28, 2000
Details
Fiji
Phonograms Convention
In Force
April 18, 1973
Details
Finland
Phonograms Convention
In Force
April 18, 1973
Details
France
Phonograms Convention
In Force
April 18, 1973
Details
Germany
Phonograms Convention
In Force
May 18, 1974
Details
Greece
Phonograms Convention
In Force
February 9, 1994
Details
Guatemala
Phonograms Convention
In Force
February 1, 1977
Details
Holy See
Phonograms Convention
In Force
July 18, 1977
Details
Honduras
Phonograms Convention
In Force
March 6, 1990
Details
Hungary
Phonograms Convention
In Force
May 28, 1975
Details
India
Phonograms Convention
In Force
February 12, 1975
Details
Iran (Islamic Republic of)
Phonograms Convention
Signature

Details
Israel
Phonograms Convention
In Force
May 1, 1978
Details
Italy
Phonograms Convention
In Force
March 24, 1977
Details
Jamaica
Phonograms Convention
In Force
January 11, 1994
Details
Japan
Phonograms Convention
In Force
October 14, 1978
Details
Kazakhstan
Phonograms Convention
In Force
August 3, 2001
Details
Kenya
Phonograms Convention
In Force
April 21, 1976
Details
Kyrgyzstan
Phonograms Convention
In Force
October 12, 2002
Details
Latvia
Phonograms Convention
In Force
August 23, 1997
Details
Liberia
Phonograms Convention
In Force
December 16, 2005
Details
Liechtenstein
Phonograms Convention
In Force
October 12, 1999
Details
Lithuania
Phonograms Convention
In Force
January 27, 2000
Details
Luxembourg
Phonograms Convention
In Force
March 8, 1976
Details
Mexico
Phonograms Convention
In Force
December 21, 1973
Details
Monaco
Phonograms Convention
In Force
December 2, 1974
Details
Netherlands
Phonograms Convention
In Force
October 12, 1993
Details
New Zealand
Phonograms Convention
In Force
August 13, 1976
Details
Nicaragua
Phonograms Convention
In Force
August 10, 2000
Details
Norway
Phonograms Convention
In Force
August 1, 1978
Details
Panama
Phonograms Convention
In Force
June 29, 1974
Details
Paraguay
Phonograms Convention
In Force
February 13, 1979
Details
Peru
Phonograms Convention
In Force
August 24, 1985
Details
Philippines
Phonograms Convention
Signature

Details
Republic of Korea
Phonograms Convention
In Force
October 10, 1987
Details
Republic of Moldova
Phonograms Convention
In Force
July 17, 2000
Details
Romania
Phonograms Convention
In Force
October 1, 1998
Details
Russian Federation
Phonograms Convention
In Force
March 13, 1995
Details
Saint Lucia
Phonograms Convention
In Force
April 2, 2001
Details
Serbia
Phonograms Convention
In Force
June 10, 2003
Details
Slovakia
Phonograms Convention
In Force
January 1, 1993
Details
Slovenia
Phonograms Convention
In Force
October 15, 1996
Details
Spain
Phonograms Convention
In Force
August 24, 1974
Details
Sweden
Phonograms Convention
In Force
April 18, 1973
Details
Switzerland
Phonograms Convention
In Force
September 30, 1993
Details
The former Yugoslav Republic of Macedonia
Phonograms Convention
In Force
March 2, 1998
Details
Togo
Phonograms Convention
In Force
June 10, 2003
Details
Trinidad and Tobago
Phonograms Convention
In Force
October 1, 1988
Details
Ukraine
Phonograms Convention
In Force
February 18, 2000
Details
United Kingdom
Phonograms Convention
In Force
April 18, 1973
Details
United States of America
Phonograms Convention
In Force
March 10, 1974
Details
Uruguay
Phonograms Convention
In Force
January 18, 1983
Details
Venezuela
Phonograms Convention
In Force
November 18, 1982
Details
Viet Nam
Phonograms Convention
In Force
July 6, 2005
Details

کنوانسیون برن راجع به حمایت ازآثارادبی وهنری 1886

کنوانسیون برن در مورد حمایت از آثار ادبی و هنری 1886

کنوانسیون برن سه اصل پایه ای را اعلام کرده است تا کشورهای عضو با رعایت آن امکان حمایت از حق مالکیت فکری در حوزه ادب و هنر را فراهم آورند و استانداردهایی را بعنوان حداقل ممکنه تبیین کرده است . علاوه بر این کنوانسیون مواد خاصی را برای کشورهای در حال توسعه پیش بینی نموده است.

بنابراین مفاد کنوانسیون در سه بخش عمده قابل بررسی است:1- اصول پایه ای که اعضا باید رعایت کنند . 2- حد اقل استانداردها که اعضا باید به رسمیت بشناسند 3- تساهل نسبت به کشورهای در حال توسعه

1- سه اصل عمده کنوانسیون به شرح ذیل است :
الف – اصل رفتار ملی : این اصل اعلام می دارد اثر خلق شده در یک کشور عضو که خالق آن تبعه آن کشور بوده و یا اثر در آن کشوربرای اولین بار به تبع و نشر رسیده در سایر کشورهای عضو از حمایتی برخوردار خواهد شد که آن کشور برای اتباع خود لحاظ می کند

ب – اصل حمایت خودکار
حمایت مذکور در بند فوق که در کشور عضو بعمل می آید نباید مشروط به انجام تشریفاتی باشد

ج –اصل حمایت مستقل حمایت مورد نظر در دیگر کشورهای عضو مستقل از وجود حمایت از اثر منظور در کشور مبدأ ( کشوری که برای اولین مرتبه اثر در آن منتشر گردید) است حتی اگرحمایت از اثر درقوانین کشور عضو طولانی تر از حد اقل (دستور) مذکور در کنوانسیون باشد و یا اگر حمایت از اثر در کشور مبدأ خاتمه یابد البته در صورت اخیر کشور عضو ممکن است از حمایت خودداری کند.

2 – حد اقل استاندارد برای حمایت از آثار و حق مالکیت فکری و طول دوره حمایت که باید رعایت شود :

الف – در رابطه با آثار حمایت شامل هر تولید در حوزه ادب ، هنر و علم می شود به هر سیاق و شکلی که بیان شده باشد. ( بند (1)2 کنوانسیون

ب – در رابطه با شروط خاص مجاز، قیود یا استثنائات موارد ذیل حقوقی هستند که باید بعنوان حقوق انحصاری در اختیار صاحب اثر به رسمیت شناخته شود :

حق ترجمه
حق اقتباس و تنظیم اثر
حق اجرای عمومی آثار بصورت نمایش ، نمایش موسیقیایی و موسیقی .
حق از برخوانی عمومی آثار ادبی
حق ارتباط با عموم در رابطه با اجرای چنین آثاری
حق پخش تلویزیونی و رادیویی ( با این امکان که کشور متعهد پیش بینی حقی را برای اجرت منصفانه بجای حق اعطای مجوز (right of authorization) بعمل آورد)
حق باز تولید به هر شیوه و فرمی ( با این امکان که کشور متعهد در برخی قضایای خاص ، باز تولید بدون مجوز را اجازه دهد مشروط به اینکه بازتولید بدون دلیل منطقی به منافع مشروع صاحب اثر لطمه نزند و با این امکان که کشوره متعهد در مورد ضبط آثار موسیقی حق اجرت منصفانه را پیش بینی نماید
حق استفاده از اثر بعنوان بنای کار سمعی و بصری و حق بازتولید،پخش و اجرا برای عموم یا انتقال آن کار سمعی و بصری به عموم

کنوانسیون همچنین تصریحی راجع به "حق اخلاقی" دارد که از مصادیق این حق می توان به حق نویسندگی اثر و حق اعتراض به هر نوع ایراد نقص بر اثر و یا تغییرشکل آن ویا اصلاح آن ویا اقدامات موهن در رابطه با اثر که به شخصیت و شهرت صاحب اثر لطمه می زند اشاره نمود.

ج – در رابطه با طول مدت حمایت قاعده کلی آنست که حمایت باید تا انقضای پنجاهمین سال پس از فوت صاحب اثر مورد حمایت قرارگیرد. البته استثنائاتی براین قاعده کلی وارد است ازجمله در مورد ناشناس بودن صاحب اثر ویا ارائه اثر تحت نام مستعار که در اینخصوص مدت حمایت به پنجاه سال پس از دسترسی قانونی عموم به اثر محدود می شود که البته باید افزود در صورتی که در طول این مدت چنانچه صاحب نام مستعار هویت خود را فاش کند در این صورت قاعده کلی اعمال میشود.در مورد کارهای سمعی و بصری (فیلم سازی) حد اقل دوره حمایت پنجاه سال بعد از دسترسی عمومی به اثر(پخش) است و در صورتی که این امر واقع نشود دوره حمایت به پنجاه سال بعد از خلق اثر محدود می شود.
در مورد آثار نمایشی و عکاسی حد اقل دوره حمایت بیست و پنج سال بعد از خلق چنین اثری است

3- کشورهایی که وفق رویه پذیرفته شده مجمع عمومی سازمان ملل متحد کشوردرحال توسعه تلقی می شوند می توانند برای امور خاص و تحت شرایط خاص از حد اقل استانداردهای حمایتی در رابطه با حق ترجمه و حق بازتولید فاصله بگیرند.

کنوانسیون برن یک مجمع و یک کمیته را پیش بینی کرده است. هر کشور عضو اتحادیه که حد اقل به مقررات اداری و پایانی قانون استکهلم پیوسته است عضو مجمع است. اعضای کمیته اجرائی از میان اعضا انتخاب
می شوند البته بجز سوئیس که بخاطر موقعیت و اعتبار خود عضو آنست

وضع برنامه و بوجه دوسالانه دبیرخانه وایپو – تا آنجایی که به کنوانسیون برن مرتبط می شود –بعهده مجمع است

کنوانسیون برن در سال 1886 در برن منعقد گردید و در سال 1896 ده سال بعد در پاریس و در سال 1908 در برلین تجدید نظر شد در سال 1914 تکمیل و در سال 1928 در رم و سال 1948 در بروکسل و 1967 در استکهلم ونیز در سال 1971 در پاریس مورد تجدید نظر قرارگرفت و نهایتا در سال 1979 اصلاح شد.

کنوانسیون برای تمامی کشورها باز است . اسناد تصویب یا الحاق باید نزد دبیرکل سازمان جهانی مالکیت فکری سپرده شود

توضیح : مطلب فوق از سایت سازمان جهانی مالکیت معنوی بخش معاهدات نقل گردیده است. محمود خوبکار



کنواسیون پاریس درخصوص حمایت از مالکیت صنعتی 1883

کنوانسیون پاریس در خصوص حمایت از مالکیت صنعتی 1883
Paris Convention for the Protection of Industrial Property (1883)

کنوانسیون پاریس در سال 1883 منعقد و در سالهای 1900 ،1911 ،1925، 1934 ، 1958 ، 1967 مورد تجدید نظرقرار گرفت و در سال 1979 اصلاح گردید . کنوانسیون دارای 30 ماده است که برخی از مواد آن به تناسب اصلاحات بعمل آمده بصورت مکرر ، ثالث ، رابع ، خامس و غیره بدان افزوده گردید.

همانطور که ازعنوان کنوانسیون بر می آید ، کنوانسیون در خصوص حق بهره برداری انحصاری patent طرحهای صنعتی ، مدلهای کاربردی ( نوعی از حق بهره برداری انتفاعی در مقیاس محدود که در قوانین برخی از کشورها پیش بینی شده است) ، نامهای تجاری ، نشانهای جغرافیایی ( نشانهای مربوط به منبع و نامگذاری مبدأ کالا ) و مقابله با رقابت نامشروع است.

مقررات اساسی کنوانسیون به سه طبقه عمده تقسیم می شوند: رفتار ملی ، حق تقدم و قواعد مشترک .

کنوانسیون پاریس طی مواد 1و2 مقرر می دارد که دول عضو کنوانسیون در رابطه با حمایت از مالکیت صنعتی باید همان حمایت هایی را که برای اتباع خود مقرر می دارند برای اتباع سایر کشورهای عضو قائل باشند. کنوانسیون در رابطه با اتباع کشورهای غیر عضو مقرر داشته است چنانچه دارای اقامت در یک عضو بوده و یا درای تشکیلات تجاری و صتعتی کارا در یکی از کشورهای عضو باشند تحت شمول این بند قرارمی گیرند.

در رابطه با حق تقدم کنوانسیون تأسیسی را بنفع مخترعین و مبتکرین پیش بینی کرده است تا چنانچه بلحاظ زمانی در اقدام به ثبت اختراع مقدم بر هر شخصی در سایر کشورهای عضو باشد بتواند در فرصت مقتضی 12 ماهه در مورد حق بهره برداری انحصاری و 6 ماهه برای طرحهای صنعتی وتجاری از حق تقدم بهره برده و درخواست ثبت خود را به کشور مقتضی ارائه دهد. بدین ترتیب شخصی که اولین تقاضای ثبت را تقدیم داشته است در هر کشور عضو دیگری بمدت 12 یا 6 ماه از این حق برخوردار بوده و به مثابه آنست که در همان تاریخ اولین تقاضای ثبت درخواست وی تقدیم شده است. بنا براین شخصی که اولین تقاضای ثبت را داده است نسبت به اشخاص دیگری که نسبت به همان اختراع یا علامت تجاری درخواست ثبت به نام خود می نمایند از تقدم و الویت در مدت زمان مذکور برخوردار است.

علاوه بر این طی مدت حق تقدم هیچ ارائه عمومی موضوعاتی نظیرموضوع اختراع و حراج وسایلی که علامت تجاری مورد نظر را داراست یا طرح صنعتی منظور در آن بکار گرفته شده است تأثیری در حق تقدم شخصی که اولین تقاضای ثبت را داده است ندارد.

کنوانسیون پاریس همچنین قواعد مشترکی را پیش بینی نموده است که دول عضو بایستی آنرا رعایت کنند که عمده آن بشرح ذیل است :
1- در رابطه با حق بهره برداری انحصاری ( ورقه اختراع) هر حق بهره برداری انحصاری اعطایی درهر یک از کشورهای متعاهد مستقل از دیگران است : اعطای حق بهره برداری انحصاری توسط یک کشور متعاهد دیگری را ملزم به اعطای آن حق نمی نماید ؛ از اعطای حق بهره برداری انحصاری در هیچ کشور متعاهدی به استناد اینکه کشور دیگری از اعطای این حق خودداری نموده یا آن را باطل دانسته و یا خاتمه داده است خودداری نمی شود.

مخترع حق دارد که نامش در ورقه اختراع ذکر گردد.

نبایستی بر اساس اینکه طبق قوانین تولیدی که حق بهره برداری انحصاری را دریافت می دارد ویا محصولی که از آن منتج می شود ممنوعیت ویا محدودیت در فروش دارند از اعطای پتنت خودداری نمود و یا آنرا غیر معتبر شناخت. هر دولت متعاهد کنوانسیون که اقدامات قانونی جهت اعطای مجوز اجباری compulsory license برای جلوگیری از سوء استفاده ای که ممکن است از حق انحصاری اعطایی از طریق پتنت شود بایستی محدودیت های خاصی را لحاظ دارد . بنابراین مجوزهای اجباری ( مجوزی که از طرف مقامات دولتی و نه مالک حق بهره برداری انحصاری صادر می گردد). بر اساس شکست در بکارگیری اختراع غف وفتی اعطا می شود که درخواستی سه یا چهارسال پس از عدم موفقیت در بکار گیری اختراع و یا کارکرد نامناسب اختراع دارای پتنت تسلیم شده باشد ، لیکن در صورتیکه صاحب حق بهره برداری انحصاری دلایل مشروعی در رابطه با عدم اقدام برای بکارگیری اختراع ارائه دهد از اعطای مجوز اجباری خودداری می شود.

ب – در مورد علائم کنوانسیون پاریس شرایطی را برای تقاضای ثبت علائم مشخص نکرده است بنابراین طبق قوانین داخلی کشورها با علائم برخورد می شود . متعاقبا هیچ تقاضای ثبت علامتی که توسط اتباع کشورهای متعاهد تسلیم می شود نمی تواند براساس اینکه ثبت یا تجدید آن در کشور مبدأ انجام نشد از ثبت آن خودداری ویا ثبت آن را غیر معتبر بشمارد . هرگاه ثبت نشان یا علامتی بدست آمد در یک کشور عضو این ثبت مستقل از ثبت احتمالی آن در سایر کشورها وکشور مبدأ است ؛ متعاقبا مدت زمان (دوره) ثبت نشان یا لغو آن در یک کشور متعاهد تأثیری در اعتبار ثبت در سایر دول متعاهد ندارد.

وقتی که یک نشان در کشور مبدأ به ثبت رسید باید بنا به درخواست در سایر کشورهای متعدهد تقاضای ثبت مورد قبول واقع شود و حمایت از فرم اولیه شان بعمل آید . با این وجود ممکن است از ثبت آن در موارد مشخص خودداری شود ، برای مثال وقتی که به حقوق شخص ثالثی تجاوز شود،وقتیکه نشان فاقد ویژگی مشخصی باشد، وقتیکه برخلاف اخلاق حسنه یا نطم عمومی باشد یا دارای طبیعتی است که عامه را گمراه می کند.

اگراستفاده از نشان ثبت شده در کشور ضروری است ثبت نشان را نمی توان باطل کرد مگر اینکه دوره معقولی از آن گذشته باشد وفقط وقتی که صاحب آن نتواند مسامحه خود را توجیه نماید.

هر دولت متعاهدی باید از ثبت نشانهایی که شامل کپی تقلید یا ترجمه هستند و موجب گمراهی اند خودداری نماید و ثبت آنرا ممنوع تماید واین ام همچنین در مورد نشانهایی که از قبل معرف مردمند و نشانی است که حقوق آنرا اشخاص دیگری دارند و برای کالای مشابه و یکسان بکار رود البته بنا به تخیض مقامات صالحه حاکم است.

همچنین دول متعاهد می بایست از ثبت نشانهایی که در آنها بدون مجوز لازم از علائم نظامی ، نشانهای رسمی دولتی و دولت متعاهد دیگر استفاده شده خودداری نمایند و همچنین آنرا ممنوع کنند به شرط آنکه آنها به اطلاع دفتر بین المللی وایپو رسانید ه شده باشند. همین مقررات در رابطه با نشانهای نظامی ، پرچم ، علائم ، نامهای اختصاری و اسامی سازمانهای بین المللی خاص اعمال می شود.

حمایت از علائم یا نشانهای مشترک ( دستجمعی )
ج – در رابطه با طرحهای صنعتی : طرحهای صنعتی باید در کشورهای متعاهد مورد حمایت قرار گیرند و از حمایت نبایستی چشم پوشی شود بر این اساس که کالاهایی که طرح را تشکیل دهند در آن کشور تولید نمی شوند.

د- در رابطه با نامهای تجاری : از نامهای تجاری بایستی حمایت بعمل آید بدون اینکه الزامی برای اقدام برای ثبت وجود داشته باشد.

ه – در رابطه بانشان منبع یا مبدأ : دول متعاهد بایستی اقداماتی را در برابر استفاده مستقیم یا غیر مستقیم از نشانهای غلط منبع کالا یا هویت تولید کننده ، کارخانه سازنده یا تاجر بعمل آورند.

و- در رابطه با رقابت نامشروع : دول عضو می بایست حمایت مؤثر علیه رقابت ناسالم بعمل آورند.اتحادیه پاریس که توسط کنوانسیون تشکیل گردید دارای یک مجمع و یک کمیته اجرایی است . هر دولت عضو اتحادیه که حد اقل به مقررات نهایی قانون استکهلم 1967 پیوسته است عضو مجمع است . کمیته اجرایی ازمیان اعضای اتحادیه بجز سوئیس که بواسطه مقامش در آن عضو است انتخاب می شوند.

تدوین برنامه دوسالانه و بودجه وایپو- تا آنحدی که مربوط به اتحادیه پاریس است- وظیفه مجمع است.

کنوانسیون پاریس در سال 1883 منعقد در سال 1900 در بروکسل تجدید نظر در 1911 در واشنگتن در سال 1925 در لاهه 1934 در لندن ، 1958 در لیسبون و 1967 در استکهلم مورد بازبینی قرار گرفت و در سال 1979 اصلاح گردید.
کنوانسیون برای همه دول باز است . اسناد تصویب یا الحاق باید به دبیرکل وایپو سپرده شود.

توضیح :مطلب فوق از سایت سازمان جهانی مالکیت فکریhttp://www.wipo.int/portal/index.html.en بخش معاهدات نقل گردیده است.